Kontakt:
Dipl.-Germ. Nikolai Lyssenko
Anschrift: Neue Bahnhofstraße 9-10
10245 Berlin
Deutschland
Telefon +49 (0)30 513 28 29
Telefax +49 (0)30 513 28 29
Mobil +49 (0)170 1477007
|
Übersetzerabschluss:
Dipl.-Germanist, Humboldt-Universität Berlin
Staatlich geprüfter Übersetzer
|
Muttersprache:
Ukrainisch
Russisch
|
Spezial-Bereiche:
Wirtschaft, Recht, Umwelt/Natur,
Computer/Informatik/Telekommunikation,
Medien/Werbung/PR,
Kunst/Musik/Film/Radio
|
Angaben zur Art des Dolmetschens:
Flüsterdolmetschen
Gerichtsdolmetschen
Konsekutivdolmetschen
Notariatsdolmetschen
Simultandolmetschen
Verhandlungsdolmetschen
|
Sprachen:
Deutsch - Ukrainisch
Ukrainisch - Deutsch
Deutsch - Russisch
Russisch - Deutsch
Ukrainisch - Russisch
Russisch - Ukrainisch
|
Sonstige Arbeits-/Serviceleistungen:
Dokumente, Verträge und Urkunden
Privat- und Geschäftskorrespondenz
Akquisition, Geschäftsanbahnung
Verhandlungsführung in Ihrem Auftrag
Betreuung Ihrer ausländischen Geschäftspartner
Begleitung auf Geschäftsreisen im In- und Ausland
FLEXIBLE PREISGESTALTUNG !!!
RABATTE FÜR STAMMKUNDEN !!!
|
Mitgliedschaften:
Verband der Übersetzer und Dolmetscher e. V. seit 1988
|
Gerichtszulassungen:
LG Berlin für Ukrainisch und Russisch
|
